Kæru aðstand­endur nýnema í Tækni­skól­anum (English below)

Ykkur er boðið á fjarkynn­ingu fyrir aðstand­endur nýnema í Tækni­skól­anum fimmtudaginn 24. ágúst kl. 18:00. Áætlað er að kynn­ingin taki u.þ.b. eina klukku­stund. Hlekkur á kynn­inguna er hér en hann verður einnig aðgengi­legur á vefsíðu skólans.

Á kynn­ing­unni munum ég og Guðrún aðstoðarskóla­meistari auk starfs­fólks stoðþjón­ustu skólans segja frá starf­sem­inni, þeirri þjón­ustu sem er í boði, nám­svefnum Innu, félags­lífi og fleiru. Við munum bjóða upp á sam­bæri­legan fund á ensku klukkan 20:00 sama kvöld.

Þess má geta að á mánu­daginn 28. ágúst er öllum forráðamönnum sem eiga börn sem eru í HVAÐ-hópum einnig boðið í for­eldrakaffi á sama tíma og HVAÐ tíminn fer fram – þ.e. klukkan 9:20. Þá munu þeir hitta umsjón­ar­kennara síns barns, hitta aðra forráðamenn og gott tæki­færi gefst til að spyrja spurn­inga og sjá náms­um­hverfi barna sinna.

Hlökkum til að sjá ykkur sem flest!

Hildur skóla­meistari og Guðrún aðstoðarskóla­meistari

Hér má sjá upptöku af kynningunni.

Dear par­ents and guar­dians

We would like to invite you to a virtual meeting in English for par­ents and guar­dians of stu­dents at Tækni­skólinn Technical Col­lege on Thursday August 24th at 20:00. The meeting is expected to take about an hour. You can find a link to the meeting here but it will also be available on the school‘s website.

In the meeting Guðrún vice principal, Jóna Dís and I along with staff from our support services will give short presentations about the school, the services off­ered, the Inna information system, the school‘s social life and more.

I would also like to point out that par­ents/​guar­dians of stu­dents that are enrolled in a HVAÐ class are also invited to a parent/​guar­dian cafe at school next Monday August 28th at 9:20.

We look forward to seeing you on Thursday at 20:00.

Principal Hildur and ass­istant principal Guðrún

Here is a recording of the meeting in English.