Uppfært 17. nóvember

Á morgun miðvikudag taka nýjar sóttvarnarreglur gildi sem gefa okkur kost á að bjóða aðeins fleiri nemendum í hús en hægt hefur verið undanfarnar vikur. Nemendum sem stendur til boða að mæta í hús í áföngum sem hafa verið í fjarnámi undanfarnar vikur munu fá upplýsingar um það frá kennurum sínum. Annað er óbreytt. Almennt verður allt bóknám áfram í fjarnámi sem og námsmat í slíkum áföngum. 

Við minnum á 2 metra regluna og að grímuskylda er áfram við lýði í skólanum.

 

Kæru nemendur

Þá er kominn föstudagurinn 13. nóvember og verulega farið að síga á seinni hluta annarinnar hér í Tækniskólanum.

Í dag voru kynntar breytingar á samkomutakmörkunum sem taka eiga gildi miðvikudaginn 18. nóvember en þær munu rýmka aðeins um möguleika til staðnáms í skólanum. Við gerum ráð fyrir óbreyttu plani á mánudag og þriðjudag en munum skoða strax eftir helgi hvort einhverjar breytingar verða gerðar á þann hátt að nemendum gefist kostur á að sækja fleiri kennslustundir í húsi frá og með 18. nóvember.

Ég vil hrósa ykkur fyrir þá miklu þrautseigju sem þið hafið sýnt í þessu ástandi. Nú er bara að halda út og klára önnina. Þótt þetta ástand reynist okkur flestum erfitt er ég sannfærð um að við tökum margvíslegan lærdóm út úr því sem mun nýtast okkur í framtíðinni.

Góða helgi!

Hildur skólameistari

 

Dear students

It‘s Friday the 13th and the term is soon drawing to an end.

Today the Minister of Health introduced some changes to the restrictions in place due to COVID which will be effective from 18th of November.  The change will allow for a little bit more in house teaching.  The plan is unchanged for Monday and Tuesday but after the weekend we will look further into possibilities for a bit more in house teaching.

I want to compliment you on your great resillience this fall.  Now we just got to hold on and finish the term.  Even though the COVID situation has been hard for most of us I am convinced that our experience and learning will proof to be beneficial in the future.

Have a great and safe weekend!

Hildur principal